Synchronisation
Von der Rohübersetzung/Dialogbucherstellung über die Take-Erstellung über Aufnahme und Schnitt bis zur fertigen Synchronmischung — komplett aus einer Hand.
Hamburg · Audio Post-Production
Audio. Von Anfang bis Ende
Filmton von der ersten Aufnahme bis zur finalen Mischung — das ist unser Kern. Dazu Synchron, ADR, Sprachaufnahmen, Audio-Restauration und Stem-Separation.
Audio-Postproduktion aus Hamburg, alles unter einem Dach.
Wer wir sind
Kein Durchschnittsstudio. Eine Lösung, ein Versprechen.
M&E Studios ist mehr als ein Aufnahmeraum. Ob kurze Sprachaufnahme oder Filmton über die gesamte Postproduktion — ein eingespieltes Team aus Audio-Spezialisten begleitet euch von der ersten Tonspur bis zur Leinwand.
Unsere Philosophie: Einmal alles.
100% Ökostrom
Wir betreiben unser Studio ausschließlich mit erneuerbarer Energie.
Klimatisierte Studios
Angenehmes Arbeitsklima an jedem Arbeitstag — voll klimatisiert und trotzdem zu 100% mit Ökostrom betrieben.
Jede DAW, euer Workflow
Nuendo ist unser Studio-Standard, doch wir passen uns eurem Setup an: Pro Tools, Reaper, Logic und mehr. So fügt sich unsere Arbeit nahtlos in eure Produktion ein.
Mischen an echten Fadern
Wir mischen eure Projekte an einem echten Pult — mit der Hand an den Fadern statt Maus und Tastatur. Das hört man.
Plattformunabhängig
Mac oder Windows — wir arbeiten auf beiden Plattformen. Ihr müsst euch nicht anpassen, wir tun es.
Jedes Ausspielformat
Kino, TV, Streaming oder Dolby Atmos Home fürs Wohnzimmer — wir liefern euren Ton im richtigen Format für jedes Abspielziel. Ein Mix, überall passend.
M&E Studios · Facts
- 1989
- Gegründet
- 6+
- Leistungsbereiche unter einem Dach
- 25+
- Jahre Erfahrung
- HH
- Mitten in Hamburg, Altona
- 24/7
- Nacht- und Wochenendschichten möglich
- 1
- Ansprechpartner für euren gesamten Ton
- 100%
- Lust auf neue Projekte & Formate
UNSER WORKFLOW
Ein Weg. Fünf Schritte. Ein fertiger Filmton.
Jeder Schritt liegt bei uns im Haus — ihr braucht dafür keinen zweiten Dienstleister.
-
O-Ton Bearbeitung
Selektion, Bereinigung und Aufbereitung der Originaltonaufnahmen.
Post-Production
-
Foley
Schritte, Stoff, Alltagsgeräusche — wir nehmen die Soundkulisse eurer Welt live auf.
Recording
-
Sound Design
Atmosphären, Effekte, kreative Klangwelten — wir bauen den akustischen Raum eurer Geschichte.
Creative
-
ADR – Nachsynchronisation
Dialoge neu aufgenommen in Studioqualität — lippensynchron aufs Bild.
ADR Studio
-
Finale Filmtonmischung
Alle Tonspuren vereint, ausbalanciert und für den Kinosaal oder TV optimiert — in unserem eigenen Mischraum.
Final Mix
Grundsatz
Termintreue & Deadlines
Abgabetermine sind in der Filmproduktion heilig. Eure sind auch unsere — pünktlich, zuverlässig, ohne Kompromisse.
Reliability
Was uns unterscheidet
Ein kalibrierter Raum. Für jeden Ton.
Ob Kino, TV oder Streaming — wir mischen in einem vollständig kalibrierten Raum nach Kinostandard. Präzise Akustik, echte Leinwand, professionelles Monitoring: eine Umgebung, die euch zeigt, wie euer Ton wirklich klingt. Was hier stimmt, stimmt auf jeder Leinwand und jedem Screen.
Ausstattung · Mischstudio
- Kalibrierter Abhörraum nach Standard auf 90m²
- JBL Surround-Monitoring für präzise Tonmischung
- Zweite Abhöre über TV und Nahfeldlautsprecher zum Gegenhören
- Kinoleinwand 6 m × 2,60 m direkt im Mischraum
- Yamaha Nuage — Mischpult-Steuerung auf Studioniveau
- Gemütliche Kinosessel für entspanntes Zurücklehnen
- Glasfaser-Anbindung für schnellen Datentransfer
- Catering auf Wunsch
- Vollständige Integration in den Post-Workflow
Über den Film hinaus
Mehr als Filmton: Stimme & Sprache
Unsere Arbeit endet nicht beim Filmton. Von der Stimme bis zur fertigen Sprachproduktion — präzise, professionell, aus einer Hand.
Sprachaufnahmen
Voiceover und Off-Sprecher für Imagefilme, Werbung und Dokumentationen — aufgenommen, geschnitten, ausgeliefert.
Hörbuch & Hörspiel
Dialogbucherstellung, Aufnahme, Schnitt, Abmischung und Mastering — für Einzelsprecher und Mehrrollenproduktionen.
Mehr als Aufnehmen
Dialog, Music & Effects — präzise getrennt
Aus einem fertigen Mix extrahieren wir präzise die einzelnen Tonspuren — Dialog, Music & Effects — für internationale Verwertung und Nachbearbeitung.
Was wir retten können
Audio-Restauration: Aus Rauschen wird Klang
Ob Rauschen, Brummen oder Störgeräusche: Wir bereinigen und restaurieren euer Audiomaterial bis an die Grenze des Möglichen. Der Vergleich unten spricht für sich.
Hörvergleich · Audio-Restauration
Vorher — Original
verrauscht, Störgeräusche
Nachher — Restauriertbereinigt
klar, ohne Störanteile
Mixfinal
abgemischt, im Kontext
„Einmal alles — das ist unser Versprechen."
Wir sind erfahren genug, um jede Aufgabe zu lösen — und neugierig genug, um Neues zu wagen. Kein Format ist uns zu klein, keine Idee zu ungewöhnlich. Probiert uns aus.
Unsere Referenzen
Eine Auswahl unserer letzten Produktionen, an denen wir mitgewirkt haben.
Projekt starten
Erzählt uns von eurem Projekt.
Ihr habt einen Film, eine Serie oder ein Hörspiel — und braucht jemanden, der den Ton komplett übernimmt? Schreibt uns einfach.